Descubra nuestros servicios
INICIO/SERVICIOS
¿QUÉ HACEMOS?
Entregamos servicios de traducción escrita para toda clase de documentos; y de interpretación simultánea, consecutiva y de contacto para todo tipo de eventos internacionales en diversas áreas del conocimiento. Contamos, además, con los equipos de audio necesarios para brindar estos servicios, lo que hace de nuestra oferta, una oferta integral.
Traducción de documentos
- Contamos con tecnología que nos permite reducir al máximo aquellos procesos que no aportan valor al trabajo de traducción. Esto se traduce en eficiencia, consistencia y precisión en su texto final. Trabajamos con documentos de las más diversas temáticas, desde temas generales hasta temas altamente especializados.
- Traducimos desde y hacia:
- Inglés
- Portugués
- Francés
- Castellano
Consulte por otros idiomas.
- Trabajamos con formatos no tradicionales, incluidas copias impresas o documentos escaneados.
Subtítulos
- Manejamos el proceso completo de subtítulos. Usted sólo debe entregarnos su material audiovisual e indicar el idioma en el cual desea subtitularlo. Nosotros le entregamos el material subtitulado en el formato audiovisual de su preferencia. Trabajamos tanto con material en Alta Definición (HD) como con material en definición estándar (SD).
Equipos para Interpretación Simultánea
Contamos con todo el equipo de audio necesario para entregar interpretación simultánea en su evento: Cabinas de interpretación, semi cabinas de interpretación, receptores digitales, equipos de transmisión, técnicos de audio, anfitrionas para la entrega y recepción de receptores de interpretación. Contamos, también, con equipos portátiles para pequeñas reuniones o visitas a terreno, y con estaciones de transmisión portátiles para situaciones donde se requiere un montaje rápido y expedito
Interpretación Simultánea
Contamos con intérpretes profesionales y con todo el equipamiento necesario para brindar servicio de interpretación simultánea en cualquier situación donde el idioma sea una barrera de comunicación: Grandes seminarios, talleres, reuniones, entrevistas, entre otras.
Registro Audiovisual
Servicio de registro audiovisual en SD, HD o Full HD, con entrega de material en bruto o editado, en DVD o BluRay. Contamos, además, con servicio de streaming para su evento y con fotografía profesional.
Equipos de Amplificación
Si su evento lo requiere, podemos entregar los servicios de amplificación necesarios, acordes al tamaño de su audiencia, situación, y tamaño del salón: Columnas de audio, consolas de sonido, micrófonos, sistema de micrófonos de conferencia, técnicos de audio.
Servicios de traducción escrita para todo tipo de documentos.
Servicios de interpretación simultánea con todo el equipamiento de audio necesario.
Subtítulos de material audiovisual.
TRADUCCIÓN
Nos adaptamos a su lenguaje corporativo y a la cultura de su empresa. Trabajamos con grandes proyectos de traducción.
Leer másINTERPRETACIÓN
Servicios de interpretación simultánea con todo el equipamiento de audio necesario. Cubrimos eventos de cualquier tamaño desde grandes seminarios hasta pequeñas reuniones de negocios.
Leer másREGISTRO AUDIOVISUAL
Servicio de registro audiovisual en SD, HD o Full HD, con entrega de material en bruto o editado, en DVD o BluRay. Contamos, además, con servicio de streaming para su evento y con fotografía profesional.
Leer más